Apprendre le français
Si tu viens d’arriver à Marseille et que tu veux apprendre le français, il existe plein de méthodes pratiques et fun pour progresser rapidement qu’on n’entend pas forcément dans les manuels. Alors, n’hésite pas à échanger avec les habitant·es dans les cafés, au marché ou dans la rue !
Il existe aussi des applications comme Tandem ou HelloTalk où tu peux échanger avec des natif·ves et améliorer ton français tout en rencontrant des gens.
Enfin la fameuse application Duolingo nous a été conseillée pour renforcer les bases de la langue de manière ludique et structurée, en offrant des exercices quotidiens qui t’aident à progresser à ton rythme. C’est une méthode interactive et pratique, idéale pour pratiquer la grammaire, le vocabulaire et la prononciation de manière régulière.
L’immersion dans la culture locale est super efficace pour améliorer ta compréhension et ta prononciation. 64 % des participant·es au questionnaire ont cité les films, les séries et la musique comme des moyens essentiels pour apprendre. Regarder des films ou des séries en version originale (VO) avec des sous-titres en français ou en VO, c’est une excellente manière de t’habituer aux accents et à l’argot local. Beaucoup de nouveaux·lles arrivant·es trouvent que les cartoons français ou les émissions locales sont très utiles pour capter des expressions idiomatiques (capter, c’est un mot d’argot, qui veut dire à l’origine recueillir une énergie pour l’utiliser par la suite. Dans le langage de tous les jours, le mot est utilisé pour dire comprendre. Tu captes ?). En plus, écouter de la musique française ou des podcasts peut rendre l’apprentissage beaucoup plus agréable.
Une autre méthode utilisée par certaines personnes, c’est d’organiser des jeux de rôle ou de jouer à des jeux dans la langue que tu apprends. Cela te permet de pratiquer des situations de la vie quotidienne de façon amusante. Que ce soit pour commander au restaurant, demander des directions ou faire des achats, ces petits jeux t’aideront à être plus à l’aise dans les conversations réelles.
Prendre le temps d’observer les Marseillais dans leur quotidien est aussi une technique très utile. La moitié des répondant·es ont indiqué que cela les avait aidés à progresser. Écoute comment les gens parlent autour de toi, pose des questions sur les mots ou expressions que tu ne comprends pas, et n’aies pas peur de demander des explications. Cette curiosité active te permettra d’enrichir ton vocabulaire et de mieux comprendre les subtilités du français.
Enfin, pour améliorer ton français, rien de mieux que de participer à des événements locaux. Un tiers des personnes ont suggéré des événements comme le Kafé Calangues, organisé par la CAMI ou des rencontres linguistiques organisées sur des plateformes comme Tandem. Ces événements sont parfaits pour rencontrer des natif·ves, échanger et pratiquer le français dans une ambiance décontractée. Tu pourras aussi découvrir des aspects de la culture locale tout en apprenant la langue.
En résumé, il n’y a pas de méthode unique pour apprendre le français à Marseille, mais en combinant des techniques comme parler avec des locaux·les, utiliser des outils numériques, t’immerger dans la culture locale, ou participer à des événements sociaux, tu peux rapidement améliorer ton niveau. L’important est de pratiquer régulièrement et de te mettre dans des situations où tu dois utiliser le français tous les jours. Bon apprentissage et bienvenue à Marseille !
Crédit photo en-tête : Stéphane Pachot
